自動車ショールーム|フォルクスワーゲン新札幌【札幌市厚別区】|商業建築事例|Agg.一級建築士事務所
Agg.一級建築士事務所

Agg.一級建築士事務所

Agg. Architects Office

Agg.一级建筑师事务所

TEL: 0120-86-5142

商業建築 自動車ショールーム フォルクスワーゲン新札幌

白を基調としたVWモジュラーコンセプト。「自由度と柔軟性」

VW modular concept based on white. "Degree of freedom and flexibility"

以白色为基调的大众模块化概念。 “自由度和灵活性”

商業建築 自動車ショールーム フォルクスワーゲン新札幌

3方向のガラスファサードは夜間時には内部が外部に浮かび上がらせ、昼夜によって異なる表情を持つ。

The three-way glass façade has a different look depending on the day and night, with the inside exposed to the outside at night.

三个方向的玻璃幕墙在白天和黑夜之间呈现出不同的外观,夜晚内部浮现在外面。

商業建築 自動車ショールーム フォルクスワーゲン新札幌

3方向のガラスファサードは夜間時には内部が外部に浮かび上がらせ、昼夜によって異なる表情を持つ。

The three-way glass façade has a different look depending on the day and night, with the inside exposed to the outside at night.

三个方向的玻璃幕墙在白天和黑夜之间呈现出不同的外观,夜晚内部浮现在外面。

商業建築 自動車ショールーム フォルクスワーゲン新札幌

2層分の吹抜を内包した解放感のあるショールーム。

A showroom with a feeling of liberation that includes two layers of atrium.

具有开放感的展厅,包含两层空间的中庭。

商業建築 自動車ショールーム フォルクスワーゲン新札幌

吹抜上部に設置された4面からなるハイサイドライトはショールーム全体に柔らかな自然光を降りそそぐ。

The four-sided high-side light installed at the top of the atrium shines soft natural light throughout the showroom.

安装在中庭顶部的四面高边灯为整个展厅提供柔和的自然光。

商業建築 自動車ショールーム フォルクスワーゲン新札幌

商談スペースはショールーム全体を眺められる2階にも配置し、ゆったりと過ごす事ができる計画とした。

The business negotiation space will also be located on the second floor where you can see the entire showroom, so you can spend a relaxing time.

商务洽谈空间也将位于二层,您可以在那里看到整个展厅,让您度过一段轻松的时光。

商業建築 自動車ショールーム フォルクスワーゲン新札幌

コミュニケーションエリアを設けた納車室。納車の時を特別な空間で。

A delivery room with a communication area. In a special space when delivering the car.

附带洽谈区的存车室,在一个有特色的空间里存车。

0 / 0

Volkswagen ShinSapporo

フォルクスワーゲン新札幌【札幌市厚別区】

札幌市厚別区の札幌江別通沿いに位置するVolkswagenの正規ディーラー店となります。 新たなCI・BI規定により、内外部共に「白」を主と捉えたコンセプトショールームが完成しました。

全体に軽やかなイメージを醸すと共に外観は爽やかな「白」とガラスのコントラストによって、視認性の優れた建物となっております。細やかな多要素(ガラス・金属板・木目)は相互の補色効果を持ち、各所を効果的に引立てる色調構成としております。
北海道は地域柄、隣接する建物間の距離を適度に保ち、幹線道路から建物全体が目を引く地域特性を持ちます。その為、建物全体を敷地奥に配置する事で大型店特有の圧迫感を緩和し、質量を持ちながら軽やかな表情を創り出しています。
ショールーム内部は全体床暖房を完備しております。 外部エントランスアプローチにも床暖房を埋設し冬季の足元凍結を抑制しております。 寒冷地でも来店頂いたお客様に快適に過ごして頂けるよう、設備機器にも注力した案件となっております。



With the new CI / BI regulations, a concept showroom that focuses on "white" both inside and outside has been completed.The exterior is a building with excellent visibility due to the contrast between the refreshing "white" and glass.

By arranging the entire building in the back of the site, the oppressive feeling peculiar to large stores is eased, creating a light look while having mass.
The interior of the showroom and the outside entrance are fully equipped with floor heating to prevent freezing of the feet in winter.We are also focusing on equipment so that our customers can spend their time comfortably even in cold regions.



随着CI/BI新规定的出台,一个内外兼顾“白”的概念展厅落成。由于清新的“白色”和玻璃之间的对比,形成了外观辨识性极好的建筑。

通过将整个建筑布置在场地的后面,缓解了大型商店特有的压抑感,在不失质感的同时营造出轻盈的外观。展厅的内部和外部入口均配置地暖,防止冬季冻足。 这个项目专注于设备设计,使客户即使在寒冷地区也能舒适地度过他们的时光。

C-011

Type
Car dealership
Site area
2288.70㎡
Total floor area
1268.72㎡
Structural scale
Steel 2F
Design period
2019.10~2020.01
Design
Naotsugu Yamada
种类
汽车经销商
场地面积
2288.70㎡
总建筑面积
1268.72㎡
结构尺度
钢骨结构 2层
设计时期
2019.10~2020.01
设计监理
Naotsugu Yamada

OTHER WORKS

HOME > WORKS > フォルクスワーゲン新札幌