店舗本体のプレファブ建物と、意匠性を担うキャノピーを分離させ、コストコントロールを図りました。

The prefabricated building of the store itself and the canopy, which is responsible for the design, have been separated to control costs.

赤いキャノピーラインとレンガ塀、白い本体がコントラストをなしてファサードを構成します。

The red canopy line, the brick wall and the white body contrast to form the façade.

塀の一部に透かしレンガを用いて、重厚な素材感とボリュームの軽やかさを両立させました。

Openwork bricks are used for a part of the fence to achieve both a heavy texture and light volume.

キャノピーからつながる屋外テラスを計画し、店内と一体的な広がりを演出しています。

We are planning an outdoor terrace that connects to the canopy, creating an integrated atmosphere with the store.

夜間にもキャノピー棟が印象的に映えるよう意図しつつ、近隣への影響も考慮して照明計画を施しました。

The lighting plan was made in consideration of the impact on the neighborhood, while aiming to make the canopy building look impressive even at night.

接客ラウンジは、CIカラーである赤をアクセントに、柔らかなベージュタイルと木調シートで纏めました。

The customer service lounge is accented with the CI color red, and is lined with soft beige tiles and wood-like seats.

空間以上の広がりを感じられるよう、接客ラウンジとキャノピー・屋外テラスに一体感を持たせています。

The customer service lounge and the canopy / outdoor terrace have a sense of unity so that you can feel the expanse beyond the space.

メンテナンス用車庫は余裕ある４台分を確保し、屋外駐車場との作業効率を考慮して配置しています。

The maintenance garage has enough room for 4 cars and is arranged in consideration of work efficiency with the outdoor parking lot.