自動車ショールーム｜Kansai Auto 平野店【大阪府大阪市】｜商業建築事例

建物を東西に貫く大庇が性格の異なる各機能を1つにまとめ、内照式サインと一体化することでダイナミックな印象を与える。

The large eave gives a sense of unity to the buildings and the integration of the internally illuminated signage creates a dynamic impression.

特徴的な三角屋根やテーパー庇など、直線的な構成にナナメのラインが走ることで動きのあるファサードとした。

The characteristic triangular roof and eaves give the facade a sense of movement.

間接光で浮かび上がる店舗サインと、大型の造作カウンターが来客者を迎え入れるレセプション。

The reception area welcomes visitors with a store sign that floats in indirect light and a large counter.

折上天井とリズミカルに配置された木調壁が、奥行と広がりを感じさせるショールーム全景。

The folded ceiling and rhythmically arranged wood walls give the showroom a sense of depth and spaciousness.

レセプションカウンターや折上天井にも外観の大庇と合わせたL字型の意匠を施し、内外の一体感を持たせた。

The reception counter and folded ceiling are also L-shaped along with the large eaves on the exterior creating a sense of unity between the interior and exterior.

店舗奥にはプライベートガーデンを設け、時間の流れや四季の移ろいを感じるゆったりと過ごせる空間とした。

A garden is in the back of the store creating a relaxing space where customers can feel the passage of time and the changing seasons.

素材の切替で待合空間と差異を付けたセミプライベートな商談スペース。
下見板張りのセメント系素材が生む陰影が重厚な雰囲気を演出する。

A semi-private meeting space differentiated from the waiting area by a switch of materials.
The shadows created by the clapboarded cementitious materials create a stately atmosphere.

ルーバーで緩やかに区切られた各ブースの間仕切りが外部への抜けを生み、空間に広がりを与える。

Each booth is gently divided by louvers creating an open space to the outside.

メカニックの作業効率を上げる広い整備スペース。壁面の塗分けで照明反射効率と汚れ対策を両立。

The walls are painted to improve both luminance efficiency and prevent stain.

ロゴが浮き立つ真っ白な撮影ブースは過去実績より得られた高効率な照明設計を導入。

A pure white photo booth with a logo that stands out designed with lighting based on past results.

0 / 0

Kansai Auto 平野店

【大阪府大阪市】

八尾市にて創業30年を迎えられ、地域に密着したサービスを展開される新車・中古車販売の「関西オート」様の新店舗です。

ロードサイドに位置する平野店は、厳選された展示車80台超を揃えると共に、近接地の八尾本店にも350台以上ストック車両を常時用意しつつ、指定整備工場・板金塗装工場も完備しており、2店舗での連携したサービスにより更なる拡充を図っています。
ゾーニング計画では、展示車両の視認性を確保しながら店舗としての存在感を高めるため、敷地奥に看板と一体となった1部2層のボリュームで配置。ショールーム・事務所・整備工場・撮影ブースを直線状に配置し、円滑なオペレーションを可能にすると共に、お客様と従業員様のゾーン分けを明確にしています。バックオフィスには敷地内の様子を見渡せるコックピットのような専用のオークションルームや休憩室等、従業員様の働きやすさにも配慮した計画としています。建物の特徴である大きな三角屋根は天井高が必要な整備工場と一部2階建てとなるショールーム/オフィスエリアをシームレスに繋ぎ、効率的な空間利用が可能な形状とし、長手方向に貫く大庇が各機能をつなぎ、一体感を生む建物構成としました。
ショールームは木調素材を基調としながら、全体的にはトーンを落とした配色とし、間接照明や坪庭を見ながらの落着いた空間で商談をしていただけます。女性やお子様連れの方でも気軽に来店しやすく、適時のオイル交換や各整備の待ち時間でもゆっくりと過ごしていただける店舗としました。

New store for Kansai Auto, a new and used car sales company celebrating 30 years in business in Yao City.

The Hirano store located on the roadside has more than 80 vehicles on display. It is also equipped with a maintenance shop and sheet metal painting shop and works with the neighboring Yao head office to provide enhanced services.
It was built a one-part two-story structure at the rear of the site to strengthen the store’s presence while ensuring easy visibility of the vehicles on display. The showroom, office, maintenance shop, and photo booth are arranged in a straight line to facilitate smooth operations and clearly separate the space for customers and employees. In addition, the back-office includes a dedicated cockpit-like room that overlooks the entire site, a staff lounge and other amenities to make it easier for employees to work. The building's distinctive large triangular roof seamlessly connects the maintenance shop and showroom/office area creating a sense of unity.
The showroom is based on wooden materials with indirect lighting and a view of a tsuboniwa (small garden) providing a relaxed atmosphere for business meeting. We designed to be easily accessible for women and people with children to relax while waiting for maintenance.

C-022