注文住宅|中庭を囲む平屋の家【愛知県一宮市 T邸】|注文住宅事例|Agg.一級建築士事務所
Agg.一級建築士事務所

Agg.一級建築士事務所

Agg. Architects Office

Agg.一级建筑师事务所

TEL: 0120-86-5142

注文住宅 中庭を囲む平屋の家

スクエアに整えられた建物を背景に、自然な枝振りの樹木を注意深く配置したファサード。

A façade with carefully arranged trees with natural branches against the backdrop of a square building.

以整合而成方形建筑为背景,精心布置的树木和自然树枝组成的立面。

注文住宅 中庭を囲む平屋の家

玄関アプローチ。有孔ブロックの隙間から坪庭を感じながらの動線としています。

Entrance approach. The flow line is such that you can feel the garden from the gaps in the perforated blocks.

玄关入口处采用了透过空心砖的缝隙,同时可以感受到庭院的动线设计。

注文住宅 中庭を囲む平屋の家

玄関正面には中庭を大きく取り込む開口が設けられました。

There was an opening in front of the entrance to take in the courtyard.

玄关正面设置了一个可以进入中庭的开口部。

注文住宅 中庭を囲む平屋の家

大きなLDK空間の中で、ダイニングキッチンはスキップした高い位置に配置され、室内全体を見渡すことのできるレイアウトとしました。

In the large LDK space, the dining kitchen was placed in a high position that was skipped, and the layout was such that the entire room could be seen.

在LDK的大空间中,餐厅厨房被放置在一个抬高的位置,采用了可以俯瞰整个房间的布局。

注文住宅 中庭を囲む平屋の家

テラスのある中庭。周辺からの視線を気にせず、空の広がりを独占できる場所です。

A courtyard with a terrace. It is a place where you can monopolize the expanse of the sky without worrying about the line of sight from the surroundings.

带露台的庭院。 这是一个可以独占广阔天空的地方,而不必担心周围的视线。

注文住宅 中庭を囲む平屋の家

中庭全景。木々の揺らぎや、四季による変化を感じられる時間を提案しました。

A panoramic view of the courtyard. We proposed a time when you can feel the fluctuation of the trees and the changes due to the four seasons.

庭院全景。 提出了一个可以感受到树木的波动和四季的变化的方案。

注文住宅 中庭を囲む平屋の家

ライトアップされた建物と風に揺らぐ植栽のシルエット。

The silhouette of the illuminated building and the planting swaying in the wind.

灯火通明的建筑轮廓和随风摇曳的植物。

0 / 0

中庭を囲む平屋の家

【愛知県一宮市 T邸】

木曽川に程近い、古い街並みが残る住宅地に計画された2世帯のための平屋の住居です。

旗竿形状の広い敷地の特徴を生かし、道路の気配を感じない中庭型のプランをご提案しました。外部アプローチで訪れる人を迎えるのは、造園された木々の緑とコンクリート打放しの自立壁。エントランスをくぐると天井の高い空間に再度コンクリートの壁が現れ、内外が連続したような感覚のもと、中庭の緑が視界に入ります。
腰高ほどの高低差を設けたダイニングキッチンは中庭の全景とリビング全体が見渡せ、家族が自然に集まる場所。リビングは中庭のデッキとつながりながら高い天井を感じられる寛ぎの場所として設えられました。外壁のホワイトと共に白く纏められた室内では床の古材オーク、キッチンのブラッククオーツ、壁面のアクセントタイルが穏やかな質感を纏め上げています。
中庭の木々が風に揺れ、ここだけの静かな時間が流れる住宅が完成しました。



It is a one-story residence for two households planned in a residential area with an old townscape near the Kiso River.

Taking advantage of the large site with a flagpole shape, we proposed a courtyard-type plan that does not feel the sign of the road.
Visitors are welcomed by the green of the landscaped trees and the self-supporting wall of the exposed concrete, and when passing through the entrance, the concrete wall reappears in the high ceiling space, and the green of the courtyard can be seen.
The dining kitchen is a place where families can naturally gather, with a panoramic view of the courtyard and the entire living room.The living room was set up as a relaxing place where you can feel the high ceiling while connecting to the deck of the courtyard.
The trees in the courtyard swayed in the wind, and A house where only here,a quiet time flows was completed.



这是一座两户的单层住宅,规划在木曾川附近具有旧街景的住宅区。

利用旗杆形状的大场地,我们提出了一个没有道路标志的庭院式计划。园景树木的绿意和外露混凝土的自承墙迎接着游客,当穿过入口时,混凝土墙重新出现在高高的天花板空间中,可以看到庭院的绿色。
餐厅厨房是一家人可以自然相聚的地方,庭院和整个客厅尽收眼底。客厅被设置为一个放松的地方,在那里你可以感受到高高的天花板,同时连接到庭院的甲板。
花园里的树木在风中摇曳,形成了一个时间可以静静流淌的住宅。

h-010

Type
注文住宅
敷地面積
708.57㎡
延床面積
167.10㎡
構造規模
W造 1階建
設計期間
2014.05~2015.06
設計監理
山田 直貢
Type
Custom home
Site area
708.57㎡
Total floor area
167.10㎡
Structural scale
Wood 1F
Design period
2014.05~2015.06
Design
Naotsugu Yamada
种类
定制家居
场地面积
708.57㎡
总建筑面积
167.10㎡
结构尺度
木结构 1层
设计时期
2014.05~2015.06
设计监理
Naotsugu Yamada

OTHER WORKS

HOME > WORKS > 中庭を囲む平屋の家